»

PG linkovi

Vrijeme/prognoze (forum)

Vrijeme/prognoze

Logo
Sada je: čet 04 lip, 2026 4:40.


Početna » Ostalo » Parlaonica

Time zone: Europe/Zagreb [LJV]



Započni novu temu Odgovori  Stranica: 1/1.
  [ 17 post(ov)a ] 
  Prikaz ispisa Prethodna tema | Sljedeća tema 
Autor/ica Poruka
Martina
 Naslov: Poligloti na Triblju
PostPostano: čet 03 sij, 2013 21:05 
Offline     DHV 1-2
Avatar

Član od: pet 28 kol, 2009 8:21
Postovi: 94 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 232 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 184 / Palac dolje: : 1
Google translator? :lol:

slika

_________________
http://www.martinahohnjec.com
http://www.photography-timeless.com

7 Palac gore: : bosco, Danči, dr zdravko, Franco, Nik01, VedranMRi, zupanich    
Vrh
 Profil  
 
VedranMRi
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: čet 03 sij, 2013 22:09 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: pon 31 kol, 2009 10:17
Postovi: 182 [ Pogledaj ]
Lokacija: Rijeka
Dao Palac gore: : 221 / Palac dolje: : 3
Dobio Palac gore: : 342 / Palac dolje: : 0
To ti je zbog žena, kad mu nema Alme ne zna niti pisati.

_________________
slika

1 Palac gore: : Martina    
Vrh
 Profil  
 
Red Baron
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: pet 04 sij, 2013 9:18 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 20:39
Postovi: 776 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 702 / Palac dolje: : 5
Dobio Palac gore: : 792 / Palac dolje: : 4
Sreća pa razumijem engleski...

_________________
We watching the skyes through the children eyes

2 Palac gore: : bosco, Sitni    
Vrh
 Profil  
 
Robi Lepi
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: pet 04 sij, 2013 13:26 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: pon 19 lis, 2009 8:16
Postovi: 132 [ Pogledaj ]
Lokacija: Cestica
Dao Palac gore: : 193 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 66 / Palac dolje: : 1
jel to s googlom prevodio?strasno...isto kak su na ploči kod Trakošćana na njemačkom napisali...
Vrh
 Profil  
 
The Ozone Scraper
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: pet 04 sij, 2013 14:06 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: pon 12 pro, 2011 23:41
Postovi: 126 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb [Ljubuški, BiH]
Dao Palac gore: : 424 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 244 / Palac dolje: : 3
U lokalnoj zalogajnici su priloge jelu preveli sa "adverbs" :amen:


1 Palac gore: : wild    
Vrh
 Profil  
 
hrga
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: pet 04 sij, 2013 22:43 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 8:40
Postovi: 1451 [ Pogledaj ]
Lokacija: Mexico
Dao Palac gore: : 468 / Palac dolje: : 58
Dobio Palac gore: : 1549 / Palac dolje: : 15
baš ga cjepidlačite. Fale samo dva zareza.

Javljate se, ne jer morate, već...

_________________
----------------------------------------------------------------------------------------------------
slika

1 Palac gore: : solarich    
Vrh
 Profil  
 
Roman Lavriv
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 0:32 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: pet 28 kol, 2009 10:53
Postovi: 1061 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 494 / Palac dolje: : 8
Dobio Palac gore: : 1284 / Palac dolje: : 11
hrga je napisao/la:
baš ga cjepidlačite. Fale samo dva zareza.

Javljate se, ne jer morate, već...

već da promijeniš tu tablju, eto zato ...

_________________
Ipak se borim, ipak se nadam, sve manje letim, sve vise padam, i sve su jace ruke sto me vuku dnu...

http://www.knjigovodstveni-programi.hr
http://www.kronwin.hr
http://www.opz-stat-1.kronwin.hr/
http://www.hub.kronwin.hr/
http://www.dbasewinner.eu

3 Palac gore: : Damjancic, Heatseeker, luka    
Vrh
 Profil  
 
profa
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 7:20 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: pet 28 kol, 2009 10:03
Postovi: 1066 [ Pogledaj ]
Lokacija: Radoboj - Krapina - KZŽ
Dao Palac gore: : 766 / Palac dolje: : 2
Dobio Palac gore: : 963 / Palac dolje: : 13
zašto mjenjat tablju kad crnim markeom možeš dopisat zareze pa je jeftinije nego cijela nova tabla.

_________________
STOP DREAMING, START FLYING

1 Palac gore: : Franco    
Vrh
 Profil  
 
Zoki
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 9:10 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 8:40
Postovi: 325 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 429 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 436 / Palac dolje: : 1
:D

Vec vidim bar petnaest zareza raznih boja... :)
Ajmo lektori, u napad...

LP!

_________________
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.

1 Palac gore: : Red Baron    
Vrh
 Profil  
 
marin
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 15:01 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 15:04
Postovi: 172 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 939 / Palac dolje: : 2
Dobio Palac gore: : 145 / Palac dolje: : 0
pih, samo 2 zareza ;) ovako to izgleda kad kinez prevodi na hrvatski i sve to zapakira uz proizvod :)

slika

fig. > smokva :ROFL:


2 Palac gore: : Heatseeker, paraboja    
Vrh
 Profil  
 
Red Baron
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 17:31 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 20:39
Postovi: 776 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 702 / Palac dolje: : 5
Dobio Palac gore: : 792 / Palac dolje: : 4
Zoki je napisao/la:
:D

Vec vidim bar petnaest zareza raznih boja... :)
Ajmo lektori, u napad...

LP!

Ja ću s pljavi!
Jelj može?

_________________
We watching the skyes through the children eyes

Vrh
 Profil  
 
Franco
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 18:00 
Offline     DHV 2-3
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 8:30
Postovi: 543 [ Pogledaj ]
Lokacija: Novi Marof
Dao Palac gore: : 882 / Palac dolje: : 12
Dobio Palac gore: : 1687 / Palac dolje: : 10
profa je napisao/la:
zašto mjenjat tablju kad crnim markeom možeš dopisat zareze pa je jeftinije nego cijela nova tabla.

Lako za zareze, samo šta će s onim "....za svih."???

_________________
Every man dies, but not every man truly lives!

Vrh
 Profil  
 
Zoki
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 18:33 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 8:40
Postovi: 325 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 429 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 436 / Palac dolje: : 1
za svih... vjeka i vjekova AMEN!!!!

Malo cudan padez, ali s obzirom na ostalo, sve ide.

LP!

_________________
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.

Vrh
 Profil  
 
Zoki
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 18:35 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: uto 25 kol, 2009 8:40
Postovi: 325 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 429 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 436 / Palac dolje: : 1
Red Baron je napisao/la:
Ja ću s pljavi!
Jelj može?

Naravno. Ja cu biti plavi, a ti izaberi nesto drugo.

LP!

_________________
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.

Vrh
 Profil  
 
Branko Hrupelj
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: sub 05 sij, 2013 19:18 
Offline     DHV 1-2

Član od: pet 12 vel, 2010 14:49
Postovi: 62 [ Pogledaj ]
Lokacija: ZG Gajnice
Dao Palac gore: : 97 / Palac dolje: : 0
Dobio Palac gore: : 61 / Palac dolje: : 0
hrga je napisao/la:
baš ga cjepidlačite. Fale samo dva zareza.

Javljate se, ne jer morate, već...

Tebi su dva zareza ništa? :dash: Pa samo jedan zarez na krivom mijestu može te koštati glave. :amen:
Ubiti ne,pomilovati.----ili----Ubiti,ne pomilovati :-o .ODE GLAVA

_________________
www.ar-hrupelj.hr

2 Palac gore: : Martina, schulz    
Vrh
 Profil  
 
dr zdravko
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: ned 06 sij, 2013 7:43 
Offline     DHV 2

Član od: ned 28 stu, 2010 8:56
Postovi: 207 [ Pogledaj ]
Lokacija: koprivnica
Dao Palac gore: : 651 / Palac dolje: : 17
Dobio Palac gore: : 75 / Palac dolje: : 12
nije stvar u zarezima, znamo kako google prevoditelj radi za jednu englesku reč ima recimo 10-15 hrvatskih , pa on uzme recimo prvu , koja sa datim tekstom nema puno smisla odnosno ne uklapa se u prevod i ispadnu smešni prevodi koji me zabavljaju pa posle obnavljam engleski ispravljajuči prevod odnosno prevađam si gog prevod no druga je stvar ne vidjeti da su smešni... toliko pozdrav!
Vrh
 Profil  
 
zlatko2508
 Naslov: Re: Poligloti na Triblju
PostPostano: ned 06 sij, 2013 10:03 
Offline     DHV 2
Avatar

Član od: pet 28 kol, 2009 11:49
Postovi: 255 [ Pogledaj ]
Lokacija: Zagreb
Dao Palac gore: : 1383 / Palac dolje: : 14
Dobio Palac gore: : 282 / Palac dolje: : 3
Predlažem da letilište Tribalj bude zatvoreno , dok se ne isprave ovi nedostatci ,ne jer morate vać da naš paragliding bude sigurniji sa svih :mocking:


2 Palac gore: : Flyingbear, RobertV    
Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  Stranica: 1/1.
  [ 17 post(ov)a ] 

Neodgovoreni postovi | Najgledanije/Najviše odgovora | Ankete | Aktivne teme



Početna » Ostalo » Parlaonica

Time zone: Europe/Zagreb [LJV]

Online

Trenutno korisnika/ca: / i 1 gost.

Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Traži:
Forum(o)Bir:  
cron

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
HR (CRO) by Ančica Sečan
Page generated in 0.2191150188446 sec.